home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ftp.co.hinds.ms.us / ftp.co.hinds.ms.us.tar / ftp.co.hinds.ms.us / mbam-setup.exe / {app} / Languages / polish.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2011-12-04  |  25KB  |  316 lines

  1. 0=Polish
  2. 1=Malwarebytes Anti-Malware
  3. 2=Dodaj do listy ignorowanych
  4. 3=Przejdź do pliku
  5. 4=Zaznacz wszystko
  6. 5=Odznacz wszystko
  7. 6=Zaznacz wszystkie tego typu
  8. 7=Odznacz wszystkie tego typu
  9. 8=Informacje o typie
  10. 9=Skaner
  11. 10=Ochrona
  12. 11=Aktualizacja
  13. 12=Kwarantanna
  14. 13=Logi
  15. 14=Lista ignorowanych
  16. 15=Ustawienia
  17. 16=Więcej narzędzi
  18. 17=O programie
  19. 18=Skaner pozwoli Tobie znaleźć i usunąć wszelkie zagrożenia w Twoim systemie. Wybierz sposób skanowania i naciśnij 'Skanuj'. Zamknięcie innych aplikacji podczas skanowania systemu przyspieszy całkowity proces.
  20. 19=Poniżej znajduje się lista szpiegującego oprogramowania znalezionego w Twoim systemie. Zamknij wszelkie inne uruchomione programy by upewnić się że proces dezynfekcji przebiegnie poprawnie.
  21. 20=Moduł ochronny aktywnie chroni Twój system przed zagrożeniami zanim zdążą go uszkodzić.
  22. 21=Aktualizacja pozwoli Tobie zaktualizować program oraz bazę danych do najnowszej wersji.
  23. 22=W kwarantannie znajdują się wszelkie wcześniej znalezione zainfekowane obiekty i inne zagrożenia. By całkowicie usunąć je z Twojego systemu - użyj opcji poniżej.
  24. 23=Logi zawierają informację o przeprowadzonych skanowaniach, dezynfekcjach oraz wykazują stan działania modułu ochronnego. Kliknij podwójnie lewym przyciskiem myszy na logu by go otworzyć.
  25. 24=Lista ignorowanych zawiera obiekty które są pomijane zarówno podczas skanowania, jak i przez moduł ochronny.
  26. 25=Ustawienia poniżej pozwolą Tobie dostosować program Malwarebytes Anti-Malware do Twoich oczekiwań.
  27. 26=Poniżej znajduje się lista dodatkowych narzędzi dołączonych do oprogramowania.
  28. 27=Wyjście
  29. 28=Zakup
  30. 29=Zarejestruj
  31. 30=Wybierz sposób skanowania.
  32. 31=Szybkie skanowanie
  33. 32=Pełne skanowanie
  34. 33=Szybkie skanowanie używa naszej unikalnej technologii by przeszukać Twój system w poszukiwaniu oprogramowania szpiegującego.
  35. 34=Pełne skanowanie skanuje wszystkie pliki na wybranych przez Ciebie dyskach. Jednakże zalecane jest wykonanie szybkiego skanowania.
  36. 35=Skanuj
  37. 36=Przeskanowano obiektów:
  38. 37=Wykryto obiektów:
  39. 38=Typ skanowania:
  40. 39=Szybkie
  41. 40=Pełne
  42. 41=Błyskawiczne
  43. 42=Szybkie skanowanie
  44. 43=Pełne skanowanie
  45. 44=Błyskawiczne skanowanie
  46. 45=Upłynęło:
  47. 46=Skanowanie:
  48. 47=Wstrzymaj skanowanie
  49. 48=Wznów skanowanie
  50. 49=Anuluj skanowanie
  51. 50=Skanowanie zatrzymane.
  52. 51=Pokaż wyniki
  53. 52=Usuń zaznaczone
  54. 53=Ignoruj
  55. 54=Zapisz log
  56. 55=Powrót
  57. 56=Data
  58. 57=Typ
  59. 58=Kategoria
  60. 59=Objekt
  61. 60=Inne
  62. 61=Zastosowane rozwiązanie 
  63. 62=Numer referencyjny
  64. 63=Dziękujemy za zakup. Możesz teraz korzystać z modułu ochronnego.
  65. 64=Uruchom moduł ochronny.
  66. 65=Uruchamiaj moduł ochronny na starcie systemu.
  67. 66=Uruchamiaj automatycznie blokowanie uruchamiania zainfekowanych plików.
  68. 67=Uruchamiaj automatycznie moduł blokowania szpiegujących stron.
  69. 68=Pokaż dymek z informacją, kiedy szpiegująca strona zostanie zablokowana.
  70. 69=Harmonogram
  71. 70=Zakup możliwość korzystania z modułu ochronnego, który będzie aktywnie chronił Twój system przed zagrożeniami.
  72. 71=Aktualna informacja o bazie danych:
  73. 72=Wersja bazy:
  74. 73=Informacji o zagrożeniach:
  75. 74=Sprawdź aktualizacje
  76. 75=Nowości:
  77. 76=Razem obiektów:
  78. 77=Usuń
  79. 78=Usuń wszystko
  80. 79=Przywróć
  81. 80=Przywróć wszystko
  82. 81=Otwórz
  83. 82=Zamknij Internet Explorer podczas procesu dezynfekcji.
  84. 83=Anonimowo wysyłaj statystyki do centrum bezpieczeństwa Malwarebytes.
  85. 84=Dodaj opcję do menu kontekstowego.
  86. 85=Automatycznie zapisuj log po zakończeniu skanowania.
  87. 86=Pokaż log natychmiast po jego zapisaniu.
  88. 87=Przeskanuj pamięć.
  89. 88=Przeskanuj rejestr systemowy.
  90. 89=Przeskanuj system plików.
  91. 90=Przeprowadzaj dodatkowe skanowanie heurytystyczne.
  92. 91=Włącz zaawansowany silnik heurytystyczny.
  93. 92=Szukaj potencjalnie niechcianych programów(PUP).
  94. 93=Szukaj potencjalnie niechcianych modyfikacji systemu(PUM).
  95. 94=Szukaj potencjalnie niebezpiecznych programów wymiany bezpośredniej plików (P2P).
  96. 95=Język:
  97. 96=Raportowanie błędów
  98. 97=Zbierz informacje
  99. 98=FileASSASSIN pomaga w usuwaniu problematycznych plików.
  100. 99=Uruchom narzędzie
  101. 100=Pomoc
  102. 101=Raportuj błędy pierwszego rodzaju
  103. 102=Ten plik zostanie na stałe usunięty. Czy chcesz kontynuować?
  104. 103=Nie można usunąć pliku.
  105. 104=Plik został usunięty.
  106. 105=Zarejestruj produkt
  107. 106=Wprowadź poniżej swoje ID:
  108. 107=Wprowadź poniżej swój klucz(KEY):
  109. 108=Podane informacje są nieprawidłowe.
  110. 109=Dziękujemy za zarejestrowanie Malwarebytes Anti-Malware.
  111. 110=Aktualizowanie Malwarebytes Anti-Malware
  112. 111=Podłączanie do serwera.
  113. 112=Posiadasz najnowszą wersję bazy danych.
  114. 113=Najnowsza wersja programu Malwarebytes Anti-Malware została pobrana. Program zostanie zamknięty i zaktualizowany do najnowszej wersji.
  115. 114=Baza została pomyślnie zaktualizowana z wersji #1 do wersji #2.
  116. 115=Wybierz dysk(i) do skanowania.
  117. 116=Dyski
  118. 117=Na pewno chcesz przerwać skanowanie?
  119. 118=Wybierz obiekt.
  120. 119=Brak plików do usunięcia.
  121. 120=Przygotowywanie do skanowania.
  122. 121=Skanowanie trwa. Czy na pewno chcesz zamknąć Malwarebytes Anti-Malware?
  123. 122=Czy na pewno chcesz przywrócić wszystkie obiekty z kwarantanny?
  124. 123=Wystąpił błąd. Prosimy o przesłanie kodu błędu do naszego zespołu pomocy.(Dołącz zawartość wszystkich błędów i kodu w raporcie).
  125. 124=Nie można znaleźć pliku bazy danych lub jest on uszkodzony. Czy chcesz pobrać najnowsza wersję?
  126. 125=Aktualna baza danych nie jest wspomagana przez tą wersję programu. Prosimy uaktualnić program Malwarebytes Anti-Malware.
  127. 126=(Nie znaleziono zagrożeń)
  128. 127=Wykrytych procesów w pamięci:
  129. 128=Wykrytych modułów w pamięci:
  130. 129=Wykrytych kluczy rejestru:
  131. 130=Wykrytych wartości rejestru:
  132. 131=Wykryte wpisy rejestru systemowego:
  133. 132=wykrytych folderów:
  134. 133=Wykrytych plików:
  135. 134=Log został zapisany do folderu z logami.
  136. 135=Dodawanie do kwarantanny:
  137. 136=Usuwanie:
  138. 137=Sprawdzanie czy wszystkie elementy zostały poprawnie usunięte.
  139. 138=Wszystkie elementy zostały poprawnie usunięte.
  140. 139=Niektóre elementy nie mogły zostać usunięte.
  141. 140=UWAGA! Musisz uruchomić system ponownie by usunąć aktywne zagrożenia i dokończyć proces dezynfekcji. Naciśnij tak by zresetować komputer teraz.
  142. 141=Obliczanie ilości wpisów do rejestru przed skanowaniem.
  143. 142=Malwarebytes Anti-Malware jest już uruchomiony.
  144. 143=Moduł ochronny Malwarebytes Anti-Malware jest już uruchomiony.
  145. 144=Skanowanie dodatkowych obiektów w systemie.
  146. 145=Skanowanie pamięci.
  147. 146=Scanning autostartu.
  148. 147=Scanning obiektów w rejestrze.
  149. 148=Scanning systemu plików.
  150. 149=Aktualizuj Malwarebytes Anti-Malware
  151. 150=Przerwano skanowanie.
  152. 151=Skanowanie zakończyło się pomyślnie.
  153. 152=Naciśnij 'Pokaż wyniki' by przejść do listy wykrytych obiektów.
  154. 153=Nie znaleziono zagrożeń.
  155. 154=Malwarebytes Anti-Malware zablokował niebezpieczny proces. Wybierz jedną z opcji poniżej.
  156. 155=Uruchom ochronę
  157. 156=Wyłącz ochronę
  158. 157=Czy na pewno chcesz wyłączyć moduł ochronny Malwarebytes Anti-Malware?
  159. 158=Czy na pewno chcesz zamknąć moduł ochronny Malwarebytes Anti-Malware?
  160. 159=Nie można wykonać operacji. Kod błędu:
  161. 160=Uruchom skaner
  162. 161=Malwarebytes Anti-Malware aktywnie chroni Twój system.
  163. 162=Zablokowano dostęp do podejrzanej strony:
  164. 163=Harmonogram
  165. 164=Dodaj
  166. 165=W czasie rzeczywistym
  167. 166=Godzinowo
  168. 167=Dziennie
  169. 168=Tygodniowo
  170. 169=Miesięcznie
  171. 170=Pojedynczo
  172. 171=Po restarcie systemu
  173. 172=Częstotliwość:
  174. 173=Powtarzaj co:
  175. 174=Zapisz
  176. 175=Czas:
  177. 176=Wykonuj zaplanowane skanowanie w tle.
  178. 177=Wybudź komputer by przeprowadzić skanowanie.
  179. 178=Zakończ program po zakończeniu skanowania.
  180. 179=Automatycznie usuwaj zagrożenia z kwarantanny.
  181. 180=Zawsze zapisuj log.
  182. 181=Automatycznie uruchom ponownie, jeśli wymagane.
  183. 182=Pokaż dymek z informacją po poprawnej aktualizacji.
  184. 183=Przeprowadź błyskawiczne skanowanie po aktualizacji.
  185. 184=Typ:
  186. 185=Parametery
  187. 186=Zamknij
  188. 187=Zacznij od:
  189. 188=Edytuj
  190. 189=Zapisano
  191. 190=Przywróć gdy pominięto o:
  192. 191=sekund(y)
  193. 192=minut(y)
  194. 193=godzin(y)
  195. 194=dni
  196. 195=tydzień
  197. 196=miesiąc
  198. 197=Malwarebytes Anti-Malware przeprowadza skanowanie. Prosimy czekać na zakończenie.
  199. 198=Ustawienia ogólne
  200. 199=Ustawienia skanera
  201. 200=Ustawienia aktualizacji
  202. 201=Używaj serwera proxy do pobierania aktualizacji.
  203. 202=Serwer Proxy:
  204. 203=Port:
  205. 204=Używa uwierzytelniania.
  206. 205=Login:
  207. 206=Hasło:
  208. 207=Błyskawiczne skanowanie
  209. 208=Błyskawiczne skanowanie analizuje obiekty pamięci i autostartu. Ta opcja dostępna jest wyłącznie dla osób posiadających licencję.
  210. 209=Ta opcja dostępna jest wyłącznie w pełnej wersji programu.
  211. 210=Cofnij
  212. 211=Uruchamiaj na starcie systemu
  213. 212=Blokowanie stron
  214. 213=Dodaj do listy ignorowanych
  215. 214=Skanuj z Malwarebytes Anti-Malware
  216. 215=Pobierz i zainstaluj najnowszą wersję programu.
  217. 216=Twoje wyniki skanowania przepadną. Na pewno chcesz kontynuować?
  218. 217=Pobieranie:
  219. 218=Wykonuj dla potencjalnie szkodliwych programów (PUP):
  220. 219=Wykonuj dla potencjalnie szkodliwych modyfikacji (PUM):
  221. 220=Wykonuj dla programów peer-to-peer (P2P):
  222. 221=Pokazuj w wynikach i zaznacz przy usuwaniu
  223. 222=Pokazuj w wynikach i nie zaznaczaj przy usuwaniu
  224. 223=Nie pokazuj w wynikach
  225. 224=Skanuj elementy autostartu.
  226. 225=Wyłączona
  227. 226=Włączona
  228. 227=Automatycznie aktualizuj moduł ochronny.
  229. 228=Baza danych starsza niż #1 dni.
  230. 229=Czy chcesz uruchomić aktualizcję?
  231. 230=Naciśnij by aktualizować.
  232. 231=Ostrzegaj gdy baza danych jest starsza niż:
  233. 232=Kliknij prawym przyciskiem myszy i zaznacz opcję "Sprawdź aktualizacje".
  234. 233=Działanie:
  235. 234=Raportuj anonimowo statystyki używania.
  236. 235=Przychodzące
  237. 236=Wychodzące
  238. 237=Powiadom mnie kiedy aktualizacje będą gotowe do zainstalowania.
  239. 238=Nowa wersja Malwarebytes Anti-Malware jest gotowa do instalacji.
  240. 239=Naciśnij by rozpocząć instalację.
  241. 240=Naciśnij prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję 'Uruchom skaner".
  242. 241=32-bit
  243. 242=64-bit
  244. 243=Data ostatniego skanowania:
  245. 244=(ochrona musi być włączona)
  246. 245=Priorytet:
  247. 246=Niski
  248. 247=Normalny
  249. 248=Wysoki
  250. 249=Sprawdzaj aktualizacje bazy przed rozpoczęciem skanowania.
  251. 250=Okres testowy
  252. 251=Twój komputer nie jest już chroniony, ponieważ zakończył się okres testowy!
  253. 252=Naciśnij tutaj by zakupić program Mlwarebytes Anti-Malware i chronić system przed szkodliwym oprogramowaniem.
  254. 253=Naciśnij tutaj jeżeli zakupiłeś już pełną wersję programu.
  255. 254=Koniec okresu testowego
  256. 255=Naciśnij tutaj by wyłączyć pokazywanie się tej wiadomości.
  257. 256=Później
  258. 257=Twój okres testowy programu Malwarebytes Anti-Malware wygaśnie za #1 dni. Naciśnij tutaj by uzyskać więcej informacji.
  259. 258=Twój okres testowy programu Malwarebytes Anti-Malware zakończył się. Naciśnij tutaj by uzyskać więcej informacji.
  260. 259=Rozpocznij okres testowy
  261. 260=Ustawienia harmonogramu
  262. 261=Wprowadziliśmy możliwość używania programu w pełnej zarejestrowanej wersji przez określony okres testowy. Czy chcesz go rozpocząć?
  263. 262=Zatrzymano proces.
  264. 263=Nie można zatrzymać procesu.
  265. 264=Usuń po ponownym uruchomieniu.
  266. 265=Nie wykonano akcji.
  267. 266=Dodanie do kwarantanny i usunięcie pliku zakończyły się powodzeniem.
  268. 267=Dodanie do kwarantanny i naprawa pliku zakończyły się powodzeniem.
  269. 268=Złe:
  270. 269=Dobre:
  271. 270=Wartość:
  272. 271=Anuluj
  273. 272=Odrzuć
  274. 273=Nie znaleziono nowości.
  275. 274=Zostało #1 dni wersji testowej!
  276. 275=Naciśnij by zobaczyć co dostaniesz!
  277. 276=www.malwarebytes.org
  278. 277=Nie można usunąć.
  279. 278=Internet Explorer
  280. 279=[administrator]
  281. 280=[ograniczone]
  282. 281=Zaznaczone opcje skanowania:
  283. 282=(zakończone)
  284. 283=Data:
  285. 284=[anulowane]
  286. 285=Niestandardowe skanowanie
  287. 286=Pamięć
  288. 287=Rozruch
  289. 288=Rejestr
  290. 289=System plików
  291. 290=Heurystyka/Dodatkowe
  292. 291=Heuristyka/Shuriken
  293. 292=PUP
  294. 293=PUM
  295. 294=P2P
  296. 295=(Tryb Awaryjny)
  297. 296=(Tryb Awaryjny z dostępem do sieci)
  298. 297=Okres testowy nie jest dostępny dla Twojej wersji produktu.Przepraszamy za niedogodności.
  299. 298=Nieprawidłowe hasło!
  300. 299=Hasło dostępu do ustawień
  301. 300=Ustaw hasło by zabezpieczyć dostęp do ustawień programu. Pozostaw pole puste by usunąć zabezpieczenie.
  302. 301=Proszę wprowadzić hasło dostępu do ustawień programu.
  303. 302=Przepisz:
  304. 303=Wyślij
  305. 304=Ustaw hasło
  306. 305=Wprowadzone hasła nie pasują do siebie.
  307. 306=Uwaga: Zaplanowane aktualizacje nastąpią w przeciągu %1 minut od zaplanowanego czasu.
  308. 307=Data wydania:
  309. 308=Odznaczone opcje skanowania:
  310. 309=dni pozostało
  311. 310=Składnia wiersza polecenia jest nieprawidłowa. Proszę zapoznać się z dokumentacją pomocy dotyczącą składni wiersza polecenia.
  312. 311=Pliki programu zostały usunięte lub uszkodzone. Proszę ponownie zainstalować oprogramowanie.
  313. 312=Wybierz jedną lub więcej opcji w zakładce Ustawienia Skanera (skanuj pamięć, rozruch, rejestr, system plików lub opcje skanowania heurystycznego).
  314. 313=Ta funkcja jest dostępna tylko dla zarejestrowanych użytkowników.
  315. 314=Ta funkcja jest dostępna tylko dla administratora systemu.
  316. 315=Skanowanie w menu kontekstowym